NL / PL
Aan het begin van de Oude
Binnenweg in het centrum staat het bronzen hondje.
In 1963 schonk het Rotterdamsch Studenten Corps (RSC) bij het tiende lustrum dit beeldje aan de gemeente Rotterdam. Het stond op het zogenaamde Hermesplantsoen op de Westersingel. Nadat op deze plek het oude tramhuis werd geplaatst met bijbehorend terras en een oud kanon, verhuisde Fikkie in 1975 naar de Oude Binnenweg, naast café Timmer. Het hondje is in de loop der tijd driemaal ontvreemd of ontvoerd en net zo vaak weer op het politiebureau terugbezorgd. In het kader van de actie ‘Rotterdam Schoon’ werd door kunstenaar Hans Citroen een bronzen drol voor het hondje gedeponeerd. In 1999 bij het 17e lustrum heeft het RSC het beeldje geadopteerd met de belofte om het jaarlijks schoon te maken en te knuffelen.
Een stukje verderop de Oude Binnenweg in zit het hondje Fikkie. Hij is lang niet zo groot als de kabouter, dus je moet goed opletten want je loopt er zo voorbij. Fikkie werd in 1963 cadeau gedaan aan de stad door het Rotterdamsch Studenten Corps (RSC).
Het hondje heeft al heel wat meegemaakt: hij is een keer verhuisd en al drie keer ontvoerd en net zo vaak weer op het politiebureau terugbezorgd. In het kader van de actie ‘Rotterdam Schoon’ werd door kunstenaar Hans Citroen een bronzen drol voor het hondje gedeponeerd. In 1999 heeft het RSC het beeldje geadopteerd met de belofte om het jaarlijks schoon te maken en te knuffelen.
In 1963 schonk het Rotterdamsch Studenten Corps (RSC) bij het tiende lustrum dit beeldje aan de gemeente Rotterdam. Het stond op het zogenaamde Hermesplantsoen op de Westersingel. Nadat op deze plek het oude tramhuis werd geplaatst met bijbehorend terras en een oud kanon, verhuisde Fikkie in 1975 naar de Oude Binnenweg, naast café Timmer. Het hondje is in de loop der tijd driemaal ontvreemd of ontvoerd en net zo vaak weer op het politiebureau terugbezorgd. In het kader van de actie ‘Rotterdam Schoon’ werd door kunstenaar Hans Citroen een bronzen drol voor het hondje gedeponeerd. In 1999 bij het 17e lustrum heeft het RSC het beeldje geadopteerd met de belofte om het jaarlijks schoon te maken en te knuffelen.
Een stukje verderop de Oude Binnenweg in zit het hondje Fikkie. Hij is lang niet zo groot als de kabouter, dus je moet goed opletten want je loopt er zo voorbij. Fikkie werd in 1963 cadeau gedaan aan de stad door het Rotterdamsch Studenten Corps (RSC).
Het hondje heeft al heel wat meegemaakt: hij is een keer verhuisd en al drie keer ontvoerd en net zo vaak weer op het politiebureau terugbezorgd. In het kader van de actie ‘Rotterdam Schoon’ werd door kunstenaar Hans Citroen een bronzen drol voor het hondje gedeponeerd. In 1999 heeft het RSC het beeldje geadopteerd met de belofte om het jaarlijks schoon te maken en te knuffelen.
/
Mogloby sie wydawac, ze brazowa figurka przedstawiajaca Fikkie jest pamiatka po jakims kundelku, ktory dotrzymywal towarzystwa licznym bywalcom slynnej Cafe Timmer, przed ktora sobie siedzi na pelnej kafejek, popularnej Oude Binnenweg tymczasem...
W 1963 roku Rotterdamski Studencki Corps ofiarowal owa rzezbe miastu. Miala symbolizowac obraz porownywalny ze studentem: mlody i uparty. Fikkie sporo przeszedl. Poczatkowo umieszczony na Hermesplantsoen byl swiadkiem povohappeningow. W 1975 przezyl przeprowadzke na swoje obecne miejsce. Powod? Jego miejsce zajal historyczny budyneczek przystaneku tramwajowego.
Fikkie byl trzykrotnie porywany, ale za kazdym razem zwracano go do biura policji. Jego kupka to osobna historia, nie nalezala ona bowiem do pierwotnego wizerunku. Umieszczono ja pozniej i byla pomyslem Rorerdamskiego Przedsiebiorstwa Oczyszczania Miasta (Roteb) dzialajacego w imie Czysty Rotterdam. Za projekt odpowiada artysta Hans Citroen. W 1999 Rotterdamski Studencki Corps zaadoptowal Fikkie zobowiazujac sie do zapewnienia mu corocznej toalety i dostatecznej porcji glaskania.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz